Вход на сайт
Регистрация
Вход для зарегистрированных:
Войти
Закрыть
Восстановление пароля
Регистрация
Отправить
Восстановление пароля
Ведите учет и сдавайте отчетность. Веб-сервис для предпринимателей
С 1 февраля розница должна перейти на онлайн-кассы Подключиться к сервису для работы с онлайн-кассами

Принятие в расходы услуг письменного перевода с иностранного языка

11 сентября 2014 в 14:31
Добрый день.

Компания на ОСНО, занимается торговлей.
Сейчас продаем импортное оборудование. Необходима техническая документация на это оборудование на русском языке. Мы имеем только оригинал, на иностранном. В связи с этим обращаемся к компании, занимающейся переводами, чтобы они нам перевели эти документы.
Предполагаю, что данные затраты мы можем принять к расходам по налогу на прибыль. Только как, как прочие или как материальные, относящиеся к определенному оборудованию. Склоняюсь, к прочим, т.к. данная документация может пригодиться не единожды, если будут еще продажи аналогичного товара.
Подскажите верно мыслю или нет.

Спасибо за ответ.
Александр Погребс Главный консультант
12 сентября 2014 в 14:01
Добрый день!
Цитата (Бухгатер Елена):Добрый день.

Компания на ОСНО, занимается торговлей.
Сейчас продаем импортное оборудование. Необходима техническая документация на это оборудование на русском языке. Мы имеем только оригинал, на иностранном. В связи с этим обращаемся к компании, занимающейся переводами, чтобы они нам перевели эти документы.
Предполагаю, что данные затраты мы можем принять к расходам по налогу на прибыль. Только как, как прочие или как материальные, относящиеся к определенному оборудованию. Склоняюсь, к прочим, т.к. данная документация может пригодиться не единожды, если будут еще продажи аналогичного товара.
Подскажите верно мыслю или нет.

Спасибо за ответ.
Полностью с Вами согласен. Я бы тоже взял в расходы, как "прочие".

Успехов!
12 сентября 2014 в 14:25
Большое спасибо.Цветы
Подарок для новых ИП!
Ведите учет и сдавайте отчетность бесплатно
Ведение бухучета
Специально для бухгалтеров небольших компаний
С 1 февраля розница должна перейти на онлайн-кассы
Подключиться к сервису для работы с онлайн-кассами
Сейчас смотрят
Смотрят тему:
гость
   
Ответить Задать вопрос

Закладка перемещена в  Отменить перемещение

закрыть
Для корректного отображения сайта установите новую версию браузера Обновить браузер