Вход на сайт
Регистрация
Вход для зарегистрированных:
Войти
Закрыть
Восстановление пароля
Регистрация
Отправить
Восстановление пароля
Ведите учет и сдавайте отчетность. Веб-сервис для предпринимателей
С 1 февраля розница должна перейти на онлайн-кассы Подключиться к сервису для работы с онлайн-кассами

У беженки с Украины в трудовой книжке нет записи об увольнении

23 сентября 2014 в 13:49
Здравствуйте! Приняли на работу беженку с Украины. Оформили трудовой договор, СНИЛС отправили в ПФР, она получила статус беженца. 
Я просматривала документы  и увидела, что у нее нет записи об увольнении в трудовой книжке. Работница объяснила, что бежали в спешке, но ей вышлют приказ об увольнении. Запрос она сделала.
Как мне быть когда придет приказ? Внести ей запись так как есть? На украинском языке? Заверить своей подписью и печатью нашего учреждения?
Спасибо за ответы
23 сентября 2014 в 15:45
Добрый день.
А у нее трудовая книжка российского (советского) образца?
Если трудовая книжка украинская, то записи в ней вас волновать не должны - заводите сотруднице новую книжку.
23 сентября 2014 в 17:36
Здравствуйте! Нет, у нее трудовая украинская. Половина записей на русском,пока на Украине был разрешен русский, потом на украинском
Подарок для новых ИП!
Ведите учет и сдавайте отчетность бесплатно
Ведение бухучета
Специально для бухгалтеров небольших компаний
С 1 февраля розница должна перейти на онлайн-кассы
Подключиться к сервису для работы с онлайн-кассами
23 сентября 2014 в 17:39
С украинским работодателем и украинским стажем пусть она разбирается сама. Вам та книжка совершенно ни к чему, вы заводите новую.
23 сентября 2014 в 17:47
Ладно. Спасибо за ответы. Завтра скажу ей чтобы купила новую книжку
Сейчас смотрят
Смотрят тему:
гость
   
Ответить Задать вопрос

Закладка перемещена в  Отменить перемещение

закрыть
Для корректного отображения сайта установите новую версию браузера Обновить браузер