Вход на сайт
Регистрация
Вход для зарегистрированных:
Войти
Закрыть
Восстановление пароля
Регистрация
Отправить
Восстановление пароля
Ведите учет и сдавайте отчетность. Веб-сервис для предпринимателей
С 1 февраля розница должна перейти на онлайн-кассы Подключиться к сервису для работы с онлайн-кассами

Составление описания кредит-ноты при прощении задолженности

13 марта 2015 в 16:40
Добрый вечер, скажите пожалуйста, что значит описание в кредит-нота "мы кредитуем Вашу задолженность"?
Как правильно составить описание, если мы прощаем долг поставщику в сумме 1 цент? Мы ООО на ОСНО.
Александр Погребс Главный консультант
14 апреля 2015 в 14:55
Добрый день!
Цитата (Антилопа):Как правильно составить описание, если мы прощаем долг поставщику в сумме 1 цент?
Я думаю, что писатьь надо так, чтбы было понятно самому. А то в особенностях перевода можно поиметь текст противоположный по смыслу от желаемого.

Я бы так и написал: "Ваша задолженность уменьшается на 1 цент".
По-моему такой текст должен быть понятен при любом переводе. Улыбаюсь

Успехов!
14 апреля 2015 в 19:39
Добрый вечер! Спасибо за Ваш ответ.
Подарок для новых ИП!
Ведите учет и сдавайте отчетность бесплатно
Расчет зарплаты
Удобно с сервисом Контур.Бухгалтерия
С 1 февраля розница должна перейти на онлайн-кассы
Подключиться к сервису для работы с онлайн-кассами
Сейчас смотрят
Смотрят тему:
гость
   
Ответить Задать вопрос

Закладка перемещена в  Отменить перемещение

закрыть
Для корректного отображения сайта установите новую версию браузера Обновить браузер