|
|
Вход на сайт
|
Главная / Новости и статьи / Федеральные налоговые новости / 2009 / Ноябрь /
Типовую «первичку» с иностранного языка достаточно перевести один раз
Управление закладками
Вы можете управлять своими закладками на странице Закладки, расположенной в разделе «Моя страница»:
19 ноября 2009
Если организация регулярно получает «первичку», которая идентична по форме и содержанию, в том числе в отношении наименования работ, и отличается только суммами, такой документ можно перевести однократно. В дальнейшем будет достаточно переводить лишь изменяющиеся показатели первичного документа. Это разъяснил Минфин России в письме от 03.11.09 № 03-03-06/1/725.
Также чиновники отметили, что порядок перевода первичных документов с иностранного на русский язык законодательством не регламентирован. Поэтому перевести «первичку» может как профессиональный переводчик, так и специалист самой организации.
Источник: БухОнлайн.ру
Другие материалы в разделе
«Федеральные налоговые новости»
30 июля
При взаимозачете сумм, перечисленных контрагентами друг другу в качестве авансов, заплаченный в бюджет НДС принимается к вычету
30 июля
Имущественный вычет не применяется к сумме задолженности по зарплате за предыдущий год, выплаченной в текущем году
30 июля
Сумму полученной компенсации за ущерб при перевозке товара «упрощенцы» учитывают в полном объеме
30 июля
При формировании резерва на оплату отпусков можно учесть дни отпуска, которые работники не отгуляли за прошлые годы
29 июля
Минфин: разовые продажи основных средств под «вмененку» не подпадают
