Правильное заполнение журнала кассира-операциониста при возврате по кредитным картам

Добрый день!
Прошу помочь мне в данной ситуации:
Клиент расплатился кредитной картой 2000, кассир провел операцию по терминалу и по фискальному аппарату.
Клиент попросил разделить чеки на услугу по 1000 рублей
Кассир сделал возврат по кассе на полную сумму 2000 и пробил 2 чека по 1000, по терминалу ничего не делал, так фактически сумма по терминалу и по кассе сходится.
Встал вопрос: нужно ли указывать возврат в журнале кассира-операциониста? Ведь в Z-отчете указан возврат, пусть даже по кредитным картам.

И в журнале нужно указывать данные с Z-отчета.