Добрый вечер, уважаемые форумчане.
Наша организация заключила контракт с Кипрской фирмой на оказание услуг. Контракт сроком действия 1 квартал 2013 года на 450 000 долларов. Кипрская фирма платила нам авансы по 1/3 каждый месяц, но с последними событиями на Кипре, последний транш на 150 тыс. долларов она не оплатила. Срок контракта вышел и мы составили акт на выполненные работы на полную сумму и отправили в банк. В банке сказали что акт лучше переделать на 300 тыс. долларов (на сумму полученных авансов), иначе мы попадем на штраф. А как нам быть с контрактом и паспортом сделки, надо их переделывать или нет?