Получайте уведомления о главных
бухгалтерских новостях
 
 
Вход на сайт
Регистрация
Вход для зарегистрированных:
Войти
Закрыть
Восстановление пароля
Регистрация
Отправить
Восстановление пароля

Расхождения в документах иностранного гражданина

Payroll (автор вопроса) 6 101 балл, г. Москва
10 ноября 2015 в 13:35
Добрый день! При приеме на работу гражданки Молдовы обнаружили, что в патенте, свидетельстве ФНС, полисе ДМС ее имя написано через "и" (НаталИя), а в миграционной карте, уведомлении о регистрации по месту пребывания и СНИЛС - через "ь" (Наталья). Можем ли принимать такого работника и какое имя указывать в документах о приеме?
11 ноября 2015 в 13:29
Добрый день.
Скорее всего принять не получится. Ориентироваться нужно на написание имени в паспорте и смотреть, какие документы в порядке. Другую часть документов придется переделать, т.к. НаталЬя и НаталИя - это разные имена, при всем их внешнем созвучии.
Обладательнице редкого имени нужно гораздо внимательнее относиться к своим документам при их оформлении/получении.
Ефимов Павел 100 318 баллов, г. Ивантеевка-2
11 ноября 2015 в 14:17
Здравствуйте.
Если оформлена миграционка в аэропорту, то можно съездить и заверить.
В ином случае проще и быстрее съездить на границу за новой миграционной.
После чего мигручёт можно исправить перестановкой (или заново).
Payroll (автор вопроса) 6 101 балл, г. Москва
11 ноября 2015 в 17:03
Спасибо за ответы!
Подарок для новых ИП
Ведите учет и сдавайте отчетность бесплатно
Расчет зарплаты
Удобно с сервисом Контур.Бухгалтерия
Получите скидку 50%
при переходе на Контур.Экстерн от другого оператора

Закладка перемещена в  Отменить перемещение

закрыть