Согласно п.1 ст.5 Закона №54-ФЗ от 22.05.2003: "Организации... и индивидуальные предприниматели, применяющие ККТ, обязаны: ... выдавать покупателям (клиентам) при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт в момент оплаты отпечатанные контрольно-кассовой техникой кассовые чеки..." Исключений для покупателей-юридических лиц не предусмотрено.
При отсутствии кассового чека с выделенной в нем суммой НДС налоговые органы могут не принять к вычету суммы налога, указанные в счете-фактуре по причине нарушения законодательства при расчетах наличными между юридическими лицами.
Кассовый чек нужен обязательно, если это торговая выручка (товарные операции). Если это получение заемных средств или их возврат - кассовый чек не нужен...